PHƯƠNG TRỜI CÁCH BIỆT
Tung cánh miền xa sáo sổ lồng
Hỏi người trinh nữ có buồn không!
Bên đời vô vọng chim liền cánh
Giữa chốn ngàn phương mặt cách lòng
Uổng thuở ngày xanh cài mộng ấp
Lãng thời xuân sắc trải tình mong
Khuê phòng trống vắng chiều hoang lạnh
Cảm cảnh thầm than phí tuổi hồng.
Liêu Đình Tự
Bài họa của huynh Gia Khanh
XUÂN
ƠI!
Thềm khuya một bóng với trăng lồng
Lã chã sương dầm buốt khoảng không
Thiếu phụ vương tình xao xuyến mộng
Hàn khuê đối cảnh ngẩn ngơ lòng
Người đi biển cả bao chèo chống
Kẻ ở canh trường bấy nhớ mong
Đếm nỗi chia xa bằng tuổi “Bống”
Xuân ơi! đã nhạt sắc môi hồng.
Nguyễn Gia Khanh
Thềm khuya một bóng với trăng lồng
Lã chã sương dầm buốt khoảng không
Thiếu phụ vương tình xao xuyến mộng
Hàn khuê đối cảnh ngẩn ngơ lòng
Người đi biển cả bao chèo chống
Kẻ ở canh trường bấy nhớ mong
Đếm nỗi chia xa bằng tuổi “Bống”
Xuân ơi! đã nhạt sắc môi hồng.
Nguyễn Gia Khanh
NGK sang góp họa cùng huynh:
Trả lờiXóaXUÂN ƠI!
Thềm khuya một bóng với trăng lồng
Lã chã sương dầm buốt khoảng không
Thiếu phụ tình vương xao xuyến mộng
Hàn khuê đối cảnh ngẩn ngơ lòng
Người đi biển cả bao chèo chống
Kẻ ở canh trường bấy nhớ mong
Đếm nỗi chia xa bằng tuổi “Bống”
Xuân ơi! đã nhạt sắc môi hồng.
Nguyễn Gia Khanh
Nhờ huynh sửa giúp ở câu 3: "TÌNH VƯƠNG"="VƯƠNG TÌNH"
Trả lờiXóaCảm ơn huynh!
Xin chào huynh rất vui được gặp lại huynh, cảm ơn huynh với bài họa rất hay. Chúc huynh sức khỏe dạt dào thi hứng.Xin chỉnh sửa theo ý huynh và đưa lên trang chính.Chào huynh!
Xóa